Честно, сначала я вообще не понял, где там что искать на pocket option официальный сайт на русском. Открыл с телефона, вроде всё знакомо, но пару минут тупил в меню и настройках. Потом уже разобрался, и стало заметно проще: названия без лишней путаницы, кнопки понятнее, да и в целом глаз меньше цепляется за непонятные слова.
Я к чему это пишу: у меня впечатление, что для обычного входа в тему русский вариант реально удобнее, особенно если не сидишь там каждый день. Но вот сам интерфейс мне местами кажется перегруженным, и я не понял, это у всех так или я просто не привык. Кто давно пользуется, вам на русском правда удобнее, или разницы почти нет?
Перегруженность там есть, и не маленькая. Русская локализация помогает только в начале: потом уже важнее, где что спрятано, а меню у Pocket Option всё равно местами перегибают.
Вот именно: перевод тут не лечит перегрузку, он просто снимает первый барьер. Я на русском тоже быстрее освоился, но потом начал искать не слова, а логику меню — и вот тут Pocket Option уже не так удобен.
Перевод тут реально только старт облегчает. Дальше уже видно, что проблема не в русском, а в самой навигации: лишних кнопок много, и после пары сессий это начинает раздражать.
Вот это как раз и чувствуется: русский убирает первую неловкость, а дальше уже упираешься в саму навигацию. У меня на Pocket Option тоже не язык бесил, а лишние кнопки и странная логика меню.
Перегрузку там не язык создаёт, это да. Но на русском хотя бы быстрее понимаешь, что нажимать в первый заход, а дальше уже начинаешь просто запоминать, где что лежит.