Есть ли вообще нормальный русский интерфейс в Pocket Option или только половина переведена?

Зарегистрировался на выходных, думал будет как обычно — выбрал язык в настройках и всё. А тут смотрю, половина меню вроде на русском, а часть терминов так и осталась на английском непонятным мне слэнгом. Может, у меня браузер глючит или при регистрации не то выбрал?

Интересует не сам перевод сайта, а как всё это дело по-человечески настроить на русском: где переключается язык, можно ли потом поменять его уже в кабинете, и нормально ли переведены подсказки с обучалкой. С моим уровнем английкого разбираться в терминах тяжко, а спросить особо не у кого.

Если кто сидит там давно и гоняет с русским интерфейсом — расскажите, как у вас. Меню регялрно слетает обратно на английский или это только у меня так с браузером? И вообще, есть смысл сидеть на русской версии или со временем всё равно все на англ переходят?

ChartMindPulseStorm написал:
Зарегистрировался на выходных, думал будет как обычно — выбрал язык в настройках и всё. А тут смотрю, половина меню вроде на русском, а часть терминов так и осталась на английском непонятным мне слэнгом. Может, у меня браузер глючит или при регистрации не то выбрал?

Интересует не сам перевод сайта, а как всё это дело по-человечески настроить на русском: где переключается язык, можно ли потом поменять его уже в кабинете, и нормально ли переведены подсказки с обучалкой. С моим уровнем английкого разбираться в терминах тяжко, а спросить особо не у кого.

Если кто сидит там давно и гоняет с русским интерфейсом — расскажите, как у вас. Меню регялрно слетает обратно на английский или это только у меня так с браузером? И вообще, есть смысл сидеть на русской версии или со временем всё равно все на англ переходят?

Язык в Pocket Option меняется в профиле, не в браузере, слетать не должен. Часть терминов всё равно на английском — русская версия это компромисс. Обучалка переведена, но местами криво.

У меня тоже не слетал, но этот компромисс реально бесит. Половина меню на русском, а важные кнопки всё равно на английском. В итоге забил и пользуюсь англ версией, так хоть логика понятна.

Забить и уйти на англ можно, если язык знаешь. У меня Expiry и Payout до сих пор не укладываются в голове, гуглю каждый раз. Так что пусть кривой русский, зато меньше шансов нажать не туда.